FR

Guide

eSIM ou carte SIM physique ?

La carte SIM physique se retire du téléphone. L'eSIM est un profil téléchargé dans un composant intégré à l'appareil. Selon la GSMA, les deux offrent un niveau équivalent de sécurité et de protection.

Pour choisir, regardez surtout comment vous changez de téléphone et comment vous souhaitez utiliser votre ligne habituelle en voyage. Une eSIM peut cohabiter avec une carte SIM physique sur un téléphone compatible.

Vérifié en oct. 2026 sur les pages officielles

Ce qui change

Vous installez une carte SIM physique en l'insérant dans le téléphone. Vous pouvez ensuite la retirer et la transférer dans un autre appareil. Avec l'eSIM, vous téléchargez un profil au lieu de déplacer une carte.

Apple prévoit notamment une installation par code QR. Sur l'écran « Activer le forfait cellulaire », touchez « Utiliser un code QR ». Pour la configuration de l'eSIM sur iPhone, Apple demande une connexion Wi-Fi ou à un point d'accès.

Le nombre de profils enregistrés et le nombre de lignes actives sont deux choses différentes. Apple indique que les iPhone compatibles peuvent avoir deux eSIM actives. Google permet deux profils eSIM simultanés sur les Pixel 7, Pixel 7 Pro et modèles plus récents, si l'opérateur autorise cette fonction.

Changer de téléphone ou d'opérateur

La carte SIM physique peut être transférée entre téléphones. Pour une eSIM, Apple propose un transfert rapide entre iPhone lorsque l'opérateur le prend en charge. Vous pouvez alors transférer la SIM sans contacter l'opérateur.

Les deux iPhone doivent utiliser votre compte Apple, se trouver à proximité et avoir le Bluetooth activé. L'ancien doit être déverrouillé avec son code d'accès. Les deux appareils doivent exécuter iOS 18.4 ou une version ultérieure.

Sur le nouvel iPhone, ouvrez « Réglages », puis « Données cellulaires ». Touchez « Activer le forfait cellulaire » ou « Ajouter une eSIM », choisissez le forfait à transférer et suivez les instructions sur l'ancien appareil. Si aucune liste de numéros n'apparaît, touchez « Transférer depuis un iPhone à proximité ».

Pour changer de réseau, l'eSIM permet d'enregistrer plusieurs profils et de passer de l'un à l'autre. En voyage, Apple précise que votre iPhone doit être déverrouillé pour utiliser un autre opérateur.

Convertir une carte SIM en eSIM

Convertir votre ligne existante n'est pas la même opération qu'ajouter une nouvelle eSIM. Les pages officielles citées ici ne donnent pas de procédure complète de conversion pour Apple, Google ou Samsung. Il ne faut donc pas présenter les étapes d'ajout comme une conversion de votre carte actuelle.

Apple décrit le transfert d'une SIM vers un nouvel iPhone, sous les conditions indiquées plus haut. Google décrit l'ajout d'une eSIM comme deuxième SIM sur Pixel. Pour cet ajout, suivez cet ordre :

  1. Ouvrez l'application « Paramètres » de votre téléphone.
  2. Appuyez sur « Réseau et Internet », puis « Cartes SIM », « Ajouter une carte SIM » et « Configurer une eSIM ».
  3. Choisissez le fournisseur de réseau de votre eSIM pour commencer la configuration.
  4. Une fois la configuration terminée, appuyez sur « Paramètres ».
  5. Lorsque le téléphone vous invite à définir vos préférences SIM, appuyez sur « Commencer », « Suivant », puis « OK ».
  6. Pour régler les préférences d'appels et de messages, appuyez sur le réseau à modifier.

Utiliser une eSIM et une carte SIM ensemble

Apple confirme que vous pouvez utiliser une carte SIM physique et une eSIM à l'étranger si votre iPhone possède un support de carte SIM. Google décrit également l'ajout d'une eSIM à côté d'une carte physique, ou l'insertion d'une carte physique comme deuxième SIM.

Sur Pixel, ouvrez « Paramètres », puis « Réseau et Internet » et « Cartes SIM ». Sous « Vos cartes SIM principales », vous choisissez la SIM pour « Appels », « Messages » et « Données mobiles ».

Google précise qu'une seule SIM peut servir par défaut aux connexions de données. Pour les appels, vous pouvez choisir « Toujours demander » afin de sélectionner la ligne à chaque appel. Avoir deux lignes ne signifie donc pas utiliser les deux comme connexion de données par défaut.

Ce qui marche le mieux en voyage

Avant d'ajouter une eSIM de voyage, vérifiez votre forfait actuel. Apple conseille de regarder si votre opérateur inclut l'itinérance internationale sans frais supplémentaires. Cette vérification permet de décider si vous avez besoin d'une autre ligne.

Si vous choisissez une eSIM de voyage uniquement pour les données, séparez le choix de la connexion internet de celui des appels et des messages. Sur Pixel, les réglages permettent d'attribuer ces usages à des SIM différentes. Vous pouvez ainsi choisir l'eSIM pour les données et votre ligne habituelle pour les appels.

Sur un iPhone doté d'un support de carte SIM, la combinaison carte physique et eSIM permet de conserver la carte en place pendant le voyage. Vérifiez aussi le déverrouillage : Apple indique « Aucune restriction de SIM » en regard de « Verrouillage de l’opérateur » lorsque l'iPhone est déverrouillé.

Les fournisseurs que nous comparons

AiraloÀ partir de 5,50 USD · 25 destinationsVoir le site
HolaflyÀ partir de 3,90 USD · 26 destinationsVoir le site
SailyÀ partir de 2,99 USD · 26 destinationsVoir le site
NomadÀ partir de 10,00 USD · 24 destinationsVoir le site
UbigiÀ partir de 9,00 USD · 20 destinationsVoir le site
YesimÀ partir de 2,40 USD · 22 destinationsVoir le site

« À partir de » indique le prix le plus bas que nous avons trouvé sur les pages de destination du fournisseur (vérifié en oct. 2026). Les liens passent par notre redirection /go/ ; nous pouvons percevoir une commission.

Questions fréquentes des voyageurs

Combien d'eSIM peut-on enregistrer sur un téléphone ?

La GSMA indique qu'un appareil peut stocker plusieurs profils. Les pages officielles citées ne donnent pas de nombre maximal de profils enregistrés pour chaque téléphone. Ce stockage est distinct du nombre d'eSIM actives simultanément.

Peut-on utiliser deux eSIM en même temps ?

Oui, Apple le confirme pour les iPhone compatibles. Google l'autorise sur les Pixel 7, Pixel 7 Pro et modèles plus récents, à condition que l'opérateur prenne en charge cette fonction.

Faut-il retirer sa carte SIM pour utiliser une eSIM en voyage ?

Non, pas sur un iPhone compatible disposant d'un support de carte SIM : Apple permet d'utiliser la carte physique et l'eSIM ensemble. Google décrit aussi cette combinaison sur Pixel.

Une eSIM est-elle moins sûre qu'une carte SIM physique ?

Selon la GSMA, l'eSIM offre un niveau de sécurité et de protection équivalent à celui d'une carte SIM amovible. La différence porte sur le téléchargement du profil plutôt que sur l'insertion d'une carte.

Sources (4), vérifiées en oct. 2026
  • GSMA, eSIM, vérifiée en oct. 2026
  • Apple Support, Utiliser une eSIM lorsque vous voyagez à l’étranger avec votre iPhone, vérifiée en oct. 2026
  • Apple Support, Configurer une eSIM sur un iPhone, vérifiée en oct. 2026
  • Google Help, Utiliser deux SIM sur votre téléphone Google Pixel, vérifiée en oct. 2026