ES

Guía

Cómo añadir y activar una eSIM en iPhone

Puedes añadir una eSIM al iPhone con un código QR, desde la app del proveedor, mediante un enlace o introduciendo los datos manualmente. El método depende de lo que te entregue el proveedor.

Después de instalarla, selecciona la línea que quieres usar para datos móviles. Para conectar en tu destino, sigue también las indicaciones del proveedor sobre la activación de la línea y el uso de datos en itinerancia.

Verificado en oct. 2026 con las páginas oficiales

Antes de añadir la eSIM

Comprueba la compatibilidad antes de empezar. Apple indica que necesitas un iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR o un modelo posterior y un proveedor que admita eSIM. Hay diferencias para los modelos comprados en China continental, Hong Kong o Macao.

  • Conecta el iPhone a una red wifi o a un punto de acceso para la configuración.
  • Ten a mano el código QR, el enlace o los datos de instalación que te entregue el proveedor.
  • Si usas Airalo, busca el código QR y las instrucciones de instalación en los detalles de tu eSIM dentro de su app.

Añadir la eSIM con un código QR

Si ya tienes el iPhone configurado, puedes escanear el QR con la cámara. Airalo permite mostrarlo en otro dispositivo o usar una copia impresa. Si el proveedor te entrega un código de confirmación, tenlo preparado.

  1. Abre la app «Cámara» y escanea el código QR.
  2. Cuando aparezca la notificación «Plan móvil detectado», tócala.
  3. Toca «Continuar» en la parte inferior de la pantalla y después «Añadir plan móvil».
  4. Si se te pide un código de confirmación, introduce el que te haya facilitado el proveedor. Airalo indica que esperes mientras se activa la eSIM, sin salir del proceso.

Activar la eSIM desde la app del proveedor o un enlace

En Airalo, abre tu eSIM en la app, elige la opción para instalarla o compartirla y comienza la instalación. Sigue las indicaciones que aparecen en pantalla. Durante el proceso, la app te pide que asignes una etiqueta a la eSIM.

Si tu proveedor te envía un enlace de configuración, Apple permite usarlo en un iPhone con iOS 17.4 o posterior:

  1. Toca el enlace para configurar la eSIM.
  2. Cuando aparezca la notificación para activar la nueva eSIM, toca «Permitir».
  3. Toca «Continuar» y después «Añadir plan móvil».

Configurar la eSIM para datos móviles

Una etiqueta te ayuda a distinguir la eSIM de viaje de tu otra línea. Puedes elegir una de las etiquetas disponibles o escribir una personalizada. Después, selecciona qué línea utilizará los datos: Apple indica que solo un número puede usarlos a la vez.

  1. Abre «Ajustes» y entra en «Datos móviles».
  2. Selecciona la línea de la eSIM. Toca «Etiqueta del plan móvil» y elige una etiqueta nueva o introduce una personalizada.
  3. Activa la línea de la eSIM si todavía está desactivada.
  4. Vuelve a «Datos móviles» y selecciona la eSIM como línea para usar datos. Si tu paquete de Airalo incluye llamadas y mensajes y quieres usarlos, selecciónala también como línea de voz predeterminada.

Al aterrizar

Para conectar la eSIM de Airalo, revisa las instrucciones de conexión de tu paquete. La instalación y la selección de la línea de datos no sustituyen ese paso: Airalo indica que debes permitir el uso de datos en itinerancia si sus instrucciones lo requieren.

  1. Abre «Ajustes» y entra en «Datos móviles».
  2. Selecciona tu eSIM de viaje y comprueba que la línea esté activada.
  3. Permite que esa eSIM use datos en itinerancia si las instrucciones de conexión del proveedor lo requieren.
  4. Vuelve al menú de datos y comprueba que hayas seleccionado la eSIM para la conexión a internet.

Si la eSIM no se activa o no conecta

Si el proveedor prepara la eSIM mediante activación del operador, Apple indica que debes tocar la notificación «El Plan Móvil Está Listo para Instalarse». Después, abre «Ajustes», toca «El plan móvil de [operador] está listo para instalarse» y pulsa «Continuar».

Si necesitas introducir los datos manualmente, abre «Ajustes», toca «Datos móviles» y después «Añadir plan móvil». Toca «Introducir Detalles Manualmente» e introduce los datos de la eSIM. Airalo ofrece esos datos desde la opción de instalar o compartir, dentro del apartado de opciones para compartir.

Si la eSIM de Airalo está instalada pero no conecta a una red, sigue estas comprobaciones:

  1. Comprueba que la línea esté activada y seleccionada para datos móviles.
  2. Revisa si las instrucciones de conexión de Airalo requieren permitir datos en itinerancia.
  3. Apaga y enciende el teléfono, o activa el modo avión durante 10 segundos para renovar la conexión a la red.

Proveedores que comparamos

AiraloDesde 5,50 USD · 25 destinosVisitar
HolaflyDesde 3,90 USD · 26 destinosVisitar
SailyDesde 2,99 USD · 26 destinosVisitar
NomadDesde 10,00 USD · 24 destinosVisitar
UbigiDesde 9,00 USD · 20 destinosVisitar
YesimDesde 2,40 USD · 22 destinosVisitar

«Desde» indica el precio más bajo que encontramos en las páginas de destinos del propio proveedor (revisadas en oct. 2026). Los enlaces pasan por nuestra redirección /go/; podemos recibir una comisión.

Preguntas frecuentes de viajeros

¿Qué iPhone admite eSIM?

Apple indica iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR y modelos posteriores. También necesitas un proveedor que admita eSIM. Si tu teléfono se compró en China continental, Hong Kong o Macao, comprueba las condiciones específicas del modelo, porque existen diferencias.

¿Puedo instalar la eSIM si tengo el QR en el mismo iPhone?

Sí. Con iOS 17.4 o posterior, si recibes el QR en la app de correo electrónico o el navegador predeterminados, Apple indica que puedes mantener pulsado el código y tocar «Añadir eSIM». Después, sigue las indicaciones de instalación.

¿Tengo que activar la itinerancia para usar una eSIM de Airalo?

Airalo indica que debes permitir el uso de datos en itinerancia si lo requieren las instrucciones de conexión de tu eSIM. Revisa las de tu paquete antes de cambiar esa configuración.

¿Puedo usar los datos de las dos líneas del iPhone a la vez?

No. Apple indica que solo un número puede usar datos móviles a la vez. Selecciona la eSIM si quieres que sea la línea que te conecte a internet.

Página original: Soporte de Apple: configurar una eSIM en el iPhone

Fuentes (4), revisadas en oct 2026
  • Airalo, How do I install and set up an eSIM on my iOS device?, revisada en oct 2026
  • Airalo, How To Install and Activate an Airalo eSIM: Your Complete Guide, revisada en oct 2026
  • Apple Support, Configurar la eSIM en el iPhone — Soporte técnico de Apple (ES), revisada en oct 2026
  • Apple Support, Utilizar la doble SIM con dos tarjetas nano-SIM — Soporte técnico de Apple (ES), revisada en oct 2026